Termini e Condizioni

1. APPLICAZIONE DELLE CONDIZIONI DI VENDITA

Le presenti condizioni di vendita e tutte le versioni successive sono liberamente accessibili a tutti sul sito internet del venditore www.dwreusables.com L’effettuazione di un ordine implica l’accettazione completa e incondizionata delle presenti condizioni di vendita da parte dell’acquirente. Esse prevalgono su quelle risultanti dai documenti dell’acquirente e, in mancanza di espressa accettazione da parte del venditore, eventuali condizioni contrarie poste dall’acquirente sono insindacabili per il venditore.

Qualora una di queste clausole venga annullata, le altre clausole restano valide.

2. ORDINI

2.1 Qualsiasi ordine viene analizzato come una promessa di acquisto. Gli ordini diventano fermi quando il venditore li ha confermati per iscritto.

2.2 Qualsiasi modifica o annullamento di un ordine richiesto dall’acquirente potrà eventualmente essere preso in considerazione solo se comunicato per iscritto almeno 48 ore prima della produzione della merce. In caso di modifica dell’ordine da parte dell’acquirente, il venditore sarà svincolato dai termini iniziali concordati. Se il venditore non accetta la modifica o l’annullamento, gli eventuali acconti versati non verranno restituiti.

3. CONSEGNA

3.1 Termini. Salvo diversa indicazione sull’ordine, la consegna si considera effettuata dal momento in cui la merce viene messa a disposizione presso il venditore. Se il ritiro è a carico dell’acquirente, il mancato ritiro della merce comporta che il venditore adotti le misure necessarie per immagazzinare la merce a spese dell’acquirente, oppure proceda alla consegna previa comunicazione ufficiale di ritiro della merce. Le spese aggiuntive derivanti da ciò saranno addebitate dal venditore all’acquirente.

3.2 Scadenze. I termini di consegna sono indicativi, a meno che non sia stata concordata una data fissa e imperativa tra il venditore e l’acquirente. Solo in questo caso l’acquirente potrà annullare l’ordine per mancato rispetto dei termini di spedizione, previa comunicazione ufficiale ed escluso ogni diritto a risarcimento, penalità o annullamento dell’ordine.

4. TRASFERIMENTO DEL RISCHIO, ACCETTAZIONE E RECLAMI

4.1. La merce viaggia a rischio e pericolo dell’acquirente. In caso di danneggiamento o smarrimento, spetta al destinatario avanzare le eventuali riserve al trasportatore e confermarle per iscritto al venditore entro 48 ore dalla consegna o dalla loro constatazione in caso di difetti non visibili. In difetto, la merce consegnata si intenderà accettata dall’acquirente.

4.2. Nessuna azione per difetto di conformità potrà essere intrapresa dall’acquirente trascorsi 30 giorni dalla consegna della merce.

5. PREZZO E PAGAMENTO

5.1 Prezzo. Essendo le produzioni industriali specifiche per ogni ordine, i prezzi e la potenziale riduzione sono fissati in base al preventivo. I prezzi che appaiono sulle conferme di ricevimento del venditore possono essere modificati. Qualsiasi tassa o imposta o altro pagamento da effettuarsi in relazione all’applicazione delle normative belghe o di quelle di un paese di importazione o di transito, sono a carico dell’acquirente.

5.2 Termini di pagamento. Salvo diversa indicazione sulle fatture, queste sono pagabili in contanti alla reception e senza sconto.

Se c’è uno sconto, questo verrà detratto dal fatturato imponibile del venditore, l’importo delle imposte che l’acquirente dovrà recuperare dovrà essere ridotto dell’importo dell’imposta imputabile allo sconto.

5.3 Ritardo o mancato pagamento nel pagamento. In caso di ritardo nel pagamento, il venditore potrà sospendere tutti gli ordini in corso, fatto salvo ogni altro tipo di azione. Eventuali somme non pagate alla scadenza indicata in fattura comporteranno, ipso iure e senza alcun obbligo di preavviso, dalla data di scadenza fino a quella dell’effettivo pagamento, l’applicazione di un interesse di mora pari a quanto previsto all’art. la legge del 2 agosto 2002 sui ritardi di pagamento in relazione alle transazioni commerciali.

In caso di mancato pagamento, trascorse quarantotto ore dal momento in cui la notifica ufficiale è rimasta senza risposta, la vendita sarà annullata ipso iure, qualora il venditore lo desideri, fatta salva ogni altra richiesta di risarcimento danni.

Quando il pagamento è rateale, il mancato pagamento di una rata comporterà l’immediata richiesta di pagamento dell’intero debito, senza comunicazione ufficiale.

Quando la consegna è frazionata in più consegne, il mancato pagamento di una consegna dà al venditore il diritto di sospendere le consegne future, senza preavviso ufficiale.

5.4 Requisiti di garanzia. Il venditore si riserva il diritto di richiedere garanzie specifiche in caso di ritardato pagamento o rischio di insolvenza (in particolare pagamento anticipato, fideiussione bancaria, dichiarazioni di reclamo, privilegi o garanzie costituite sull’acquirente).

Il rifiuto dell’acquirente di prestare le garanzie richieste potrà far valere il diritto di reclamare la merce alle condizioni previste dalla clausola di riserva di proprietà prevista dall’art. 6.1. Gli ordini in corso non ancora consegnati verranno annullati ipso iure, a causa dell’azione del cliente ed esclusivamente per sua colpa. Il cliente sarà quindi tenuto a pagare una penale di annullamento pari al valore della merce non ancora consegnata.

5.5. Diritto di pegno. L’acquirente riconosce espressamente al venditore un diritto contrattuale di pegno recante diritto di pegno e di priorità su tutti i beni e documenti in possesso del venditore, a garanzia dell’intero credito (fatture, interessi, spese, ecc…) che il venditore vanta nei confronti dell’acquirente.

5.6. Le clausole penali che compaiono sui documenti commerciali dell’acquirente, come la fatturazione di penalità forfettarie per ritardo o difetto di qualità, non sono opponibili al venditore.

6. RISERVA DI PROPRIETÀ E SURROGAZIONE DEL DEBITO

6.1 Riserva di proprietà. Il venditore si riserva il diritto di proprietà sulla merce da lui consegnata fino al completo pagamento del prezzo e, in caso di emissione di assegni o cambiali, fino al loro incassamento. Durante il periodo di riserva di proprietà, essendo i rischi trasferiti all’acquirente una volta messa la merce a disposizione presso il venditore, l’acquirente deve assicurare la merce contro qualsiasi rischio di danneggiamento. Le polizze assicurative includeranno dettagli sulla qualità del venditore come proprietario. Si presume che la merce in stock presso l’acquirente sia quella non pagata, salvo diversa indicazione.

In caso di mancato pagamento (totale o parziale) del prezzo alla scadenza prevista, il venditore potrà richiedere, ipso iure e senza formalità, la restituzione di tutta la merce non ancora interamente pagata, comprese quelle normalmente pagabili in un secondo momento. Questa restituzione, effettuata a spese e a rischio dell’acquirente, non è accettata come equivalente all’annullamento della vendita. In caso di lavorazione della merce senza contributo materiale, le modifiche apportate alla merce si presume siano state eseguite per conto del venditore. In caso di incorporazione di nuovo materiale nella merce consegnata, il venditore sarà comproprietario della merce per il suo valore iniziale.

È espressamente convenuto tra le parti che tutti i beni appartenenti all’acquirente, che si trovano nei magazzini del venditore, vengono dati in pegno dall’acquirente al venditore come garanzia per il pagamento di tutti gli importi dovuti, compresi gli importi dovuti per i beni già spedito all’acquirente ma non ancora pagato.

6.2 Surrogazione del debito. L’acquirente è autorizzato a rivendere la merce consegnata, nel corso della sua normale attività. Tuttavia, egli trasferisce poi al venditore tutti i debiti a suo favore derivanti dalla rivendita all’acquirente terzo (acquirente). L’acquirente è autorizzato a recuperare i propri debiti, anche dopo la cessione, fermo restando il diritto del venditore a recuperare egli stesso i propri debiti. Tuttavia, il venditore si impegna a non recuperare i debiti se l’acquirente adempie correttamente ai suoi obblighi di pagamento. Il venditore può esigere dall’acquirente che lo tenga informato sui debiti a lui trasferiti e gli fornisca i nomi dei debitori e tutte le informazioni necessarie per il recupero, nonché che fornisca i relativi documenti e informi i debitori del trasferimento.

Quando la merce consegnata viene rivenduta insieme ad altra merce che non appartiene al venditore, oppure dopo la lavorazione, il debito dell’acquirente nei confronti del terzo acquirente si ritiene ceduto al prezzo convenuto tra venditore e acquirente. Nessuna dispensa può essere concessa dal venditore senza la prova della notifica da parte dell’acquirente ai debitori della sua surrogazione nei confronti del venditore per le somme dovute.

7. RESPONSABILITÀ

7.1. Il venditore pone la massima cura nella produzione, nell’imballaggio e nella consegna dei prodotti. Tuttavia, in caso di ritardo o di difetti di fabbricazione, debitamente riconosciuti dal venditore e salvo il caso di morte o lesioni personali derivanti da negligenza, il suo obbligo sarà limitato al solo risarcimento dei danni diretti e alla sostituzione delle quantità difettose, anche per il caso della garanzia legale per vizi occulti. In ogni caso, la responsabilità del venditore esclude qualsiasi perdita di profitto e qualsiasi perdita o danno indiretto o consequenziale di qualsiasi natura. Il reclamo dell’acquirente non sospende l’obbligo di pagamento della merce in questione.

7.2 Il venditore declina ogni responsabilità, in particolare per quanto riguarda il contenuto e la veridicità delle informazioni stampate su richiesta del cliente sui prodotti del venditore.

8. CLAUSOLE TECNICHE

Il venditore si riserva la possibilità di far evolvere il prodotto e le sue specifiche tecniche preservandone le prestazioni. Ciò rientra nell’ambito delle Direttive dell’Unione Europea relative alla presa in considerazione dei requisiti ambientali nella progettazione e nella produzione degli imballaggi.

9. ANTICORRUZIONE

Nessuna offerta, regalo o pagamento, corrispettivo o beneficio di alcun tipo, che costituisca una pratica illegale o di corruzione, è stato o sarà fatto a chiunque, direttamente o indirettamente, come incentivo o ricompensa per l’aggiudicazione o l’esecuzione di un contratto. Qualsiasi pratica di questo tipo costituirà motivo di risoluzione del contratto o di adozione di qualsiasi altra azione correttiva appropriata.

10. TRATTAMENTO DEI DATI E VITA PRIVATA

Conformemente alla legge del 08/12/1992 relativa alla tutela della vita privata, l’acquirente ha il diritto di accesso e di rettifica delle informazioni nominative che lo riguardano.

11. ATTRIBUZIONE DI GIURISDIZIONE, LEGGE APPLICABILE

In caso di mancato raggiungimento di una soluzione amichevole, qualsiasi controversia sarà di competenza dei tribunali di Tongeren, che hanno giurisdizione esclusiva, anche in caso di ricorso di garanzia o di molteplicità degli imputati.

La legge applicabile è la legge belga.