Uvjeti i odredbe

Ovi uvjeti prodaje i sve sljedeće verzije slobodno su dostupni svima na internetskoj stranici prodavatelja www.dwreusables.com. Narudžbom se podrazumijeva potpuno i bezuvjetno prihvaćanje ovih uvjeta prodaje od strane kupca. Oni imaju prednost pred onima koji se pojavljuju u dokumentima kupca i, u nedostatku izričitog prihvaćanja prodavatelja, svi suprotni uvjeti koje postavi kupac su neosporni za prodavatelja.

Ako se jedna od ovih klauzula poništi, ostale klauzule ostaju važeće.

2.1 Svaka narudžba se analizira kao obećanje kupnje. Narudžbe postaju čvrste kada ih prodavatelj pismeno potvrdi.

2.2 Svaka izmjena ili otkazivanje narudžbe koju zatraži kupac može se uzeti u obzir samo ako je dana u pisanom obliku najmanje 48 sati prije proizvodnje robe. U slučaju izmjene narudžbe od strane kupca, prodavatelj neće biti vezan za dogovorene početne rokove. Ako prodavatelj ne prihvati izmjenu ili otkazivanje, uplaćeni depoziti neće biti vraćeni.

3.1 Uvjeti. Osim ako nije drugačije naznačeno u narudžbi, isporuka se smatra izvršenom od trenutka kada je roba stavljena na raspolaganje u prostorijama prodavatelja. Ako je preuzimanje robe odgovornost kupca, u slučaju nepreuzimanja robe, prodavatelj poduzima potrebne korake za skladištenje robe na trošak kupca ili nastavlja s isporukom nakon službene obavijesti o uklanjanju robe. Dodatne troškove koji proizlaze iz toga, prodavatelj će naplatiti kupcu.

3.2 Rokovi. Rokovi isporuke su okvirni, osim ako prodavatelj i kupac nisu dogovorili čvrst i obvezan datum. Samo u tom slučaju kupac može otkazati narudžbu zbog nepoštivanja rokova otpreme, nakon službene obavijesti i isključujući bilo kakvo pravo na naknadu, kaznu ili otkazivanje narudžbe.

4.1. The goods travel at the purchaser’s risk. In the event of damage or loss, it is up to the addressee to make any reserves to the carrier, and to confirmed them in writing to the seller within 48 hours of delivery or of their noting in case of non-visible defects. Failing that, the delivered goods will be considered accepted by the purchaser.

4.2. No action for non-conformity could be taken by the purchaser more than 30 days after the delivery of the goods.

5.1 Cijena. Industrijski proizvodi specifični su za svaku narudžbu, cijene i potencijalna sniženja fiksni su na temelju procjene. Cijene navedene na potvrdama prodavatelja o primitku mogu se mijenjati. Kupac snosi sve poreze, carine ili druga plaćanja koja se moraju izvršiti u vezi s primjenom belgijskih propisa ili propisa zemlje uvoznice ili tranzitne zemlje.

5.2 Uvjeti plaćanja. Osim ako nije drugačije naznačeno na računima, oni se plaćaju gotovinom prilikom primitka i bez popusta.

Ako postoji popust, on će se odbiti od oporezivog prometa prodavatelja, a iznos poreza koji kupac treba naplatiti mora se umanjiti za iznos poreza koji se može pripisati popustu.

5.3 Kašnjenje u plaćanju ili neplaćanje. U slučaju kašnjenja u plaćanju, prodavatelj može obustaviti sve tekuće narudžbe, bez obzira na bilo koju drugu vrstu tužbe. Svi iznosi neplaćeni na datum dospijeća naveden na računu dovest će, ipso-jure i bez prethodne obavijesti, od datuma dospijeća do datuma efektivne uplate, do primjene kamate na odgođeno plaćanje u iznosu predviđenom zakonom od 2. kolovoza 2002. o zakašnjelim plaćanjima u vezi s poslovnim transakcijama. Osim toga, kupac će prodavatelju platiti fiksni iznos odštete u iznosu od 10% nepodmirenih iznosa. Ove kazne bit će plaćene po primitku obavijesti kojom se kupac obavještava o točnom iznosu duga.

U slučaju neplaćanja, četrdeset osam sati nakon što službena obavijest ostane bez odgovora, prodaja će biti otkazana ipso jure, ako prodavatelj to želi, bez utjecaja na bilo kakve druge zahtjeve za naknadu štete.

Kada se plaćanje vrši u obrocima, neplaćanje obroka dovest će do trenutnog zahtjeva za plaćanje cijelog duga, bez službene obavijesti.

Kada je isporuka podijeljena na nekoliko isporuka, neplaćanje isporuke daje prodavatelju pravo obustaviti buduće isporuke bez službene obavijesti.

5.4 Zahtjevi za jamstvo. Prodavatelj zadržava pravo zahtijevati posebna jamstva u slučaju kašnjenja u plaćanju ili rizika od insolventnosti (posebno avansno plaćanje, bankovno jamstvo, izjave o prigovoru, založna prava ili kolateral uzete na teret kupca).

Odbijanje kupca da pruži tražena jamstva može pokrenuti pravo na povrat robe pod uvjetima predviđenim klauzulom o zadržavanju vlasništva navedenom u čl. 6.1. Trenutne narudžbe koje još nisu isporučene bit će otkazane ipso jure, zbog radnje kupca i isključivo zbog njegove krivnje. Kupac će tada biti dužan platiti naknadu za otkazivanje u vrijednosti robe koja još nije isporučena.

5.5 Pravo zaloga. Kupac izričito priznaje prodavatelju ugovorno pravo zaloga koje nosi založno pravo i pravo prvenstva na svoj robi i dokumentima u posjedu prodavatelja, kao jamstvo ukupnih potraživanja (fakture, kamate, troškovi itd.) koja prodavatelj ima prema kupcu.

5.6 Prodavatelj se ne može prigovoriti na klauzule o kaznenim odredbama koje se pojavljuju u trgovačkim dokumentima kupca, kao što su fakturiranje paušalnih kazni za kašnjenje ili neispunjavanje uvjeta kvalitete.

6.1 Zadržavanje vlasništva. Prodavatelj zadržava pravo vlasništva nad robom koju je isporučio do potpune uplate cijene, a u slučaju izdavanja čekova ili mjenica, do njihove unovčenosti. Tijekom razdoblja zadržavanja vlasništva, budući da su rizici preneseni na kupca nakon što je roba stavljena na raspolaganje u prostorijama prodavatelja, kupac mora osigurati robu od bilo kakvog rizika oštećenja. Police osiguranja uključivat će detalje o svojstvu prodavatelja kao vlasnika. Roba na zalihi u prostorijama kupca smatra se neplaćenom, osim ako nije drugačije određeno.

U slučaju neplaćanja (potpunog ili djelomičnog) cijene na dan dospijeća, prodavatelj može ipso jure i bez formalnosti zatražiti povrat sve robe koja još nije u potpunosti plaćena, uključujući i onu koja se obično plaća kasnije. Ovaj povrat, izvršen na trošak i rizik kupca, ne prihvaća se kao ekvivalent otkazivanju prodaje. U slučaju obrade robe bez materijalnog doprinosa, smatrat će se da su preinake napravljene na robi izvršene u ime prodavatelja. U slučaju ugradnje novog materijala u isporučenu robu, prodavatelj će biti suvlasnik robe za njezinu početnu vrijednost.

Izričito je dogovoreno između stranaka da kupac daje prodavatelju u zalog svu robu koja pripada kupcu, a nalazi se u skladištima prodavatelja, kao jamstvo za plaćanje svih dospjelih iznosa, uključujući i iznose dospjele za robu koja je već otpremljena kupcu, ali još nije plaćena.

6.2 Subrogacija duga. Kupac je ovlašten preprodati isporučenu robu u okviru svog redovnog poslovanja. Međutim, tada prenosi na prodavatelja sve dugove u svoju korist koji potječu od preprodaje trećoj strani kupcu (preuzimatelju). Kupac je ovlašten naplatiti svoje dugove, čak i nakon prijenosa, bez utjecaja na pravo prodavatelja da sam naplati svoje dugove. Međutim, prodavatelj se slaže da neće naplatiti dugove ako kupac uredno ispuni svoje obveze plaćanja. Prodavatelj može zahtijevati od kupca da ga obavještava o dugovima koji su mu preneseni i da dostavi imena dužnika i sve podatke potrebne za naplatu te da dostavi relevantne dokumente i obavijesti dužnike o prijenosu.

Kada se isporučena roba preprodaje s drugom robom koja ne pripada prodavatelju ili nakon obrade, dug kupca prema trećoj strani smatra se prenesenim za cijenu dogovorenu između prodavatelja i kupca. Prodavatelj ne može odobriti nikakvo oslobođenje bez dokaza o obavijesti kupca dužnicima o svojoj subrogaciji prodavatelju za dospjele iznose.

7.1. Prodavatelj s najvećom pažnjom pristupa proizvodnji, pakiranju i isporuci proizvoda. Međutim, u slučaju kašnjenja ili proizvodnih nedostataka, koje prodavatelj uredno prizna, a osim u slučaju smrti ili tjelesne ozljede uzrokovane nemarom, njegova obveza bit će ograničena samo na naknadu izravne štete i zamjenu neispravnih količina, uključujući i slučaj zakonskog jamstva za skrivene nedostatke. U svakom slučaju, odgovornost prodavatelja isključuje svaki gubitak dobiti i svaki neizravni ili posljedični gubitak ili štetu. Zahtjev kupca ne odgađa obvezu plaćanja dotične robe.

7.2 Prodavatelj odbija svaku odgovornost, posebno u pogledu sadržaja i istinitosti informacija o proizvodima prodavatelja tiskanih na zahtjev kupca.

Prodavatelj zadržava mogućnost razvoja proizvoda i njegovih tehničkih specifikacija uz očuvanje njegovih performansi. To je u skladu s direktivama Europske unije koje se odnose na uzimanje u obzir ekoloških zahtjeva pri dizajnu i proizvodnji ambalaže.

Nijedna ponuda, dar ili plaćanje, naknada ili korist bilo koje vrste, koja predstavlja nezakonitu ili koruptivnu praksu, nije niti će biti dana bilo kome, izravno ili neizravno, kao poticaj ili nagrada za dodjelu ili izvršenje ugovora. Svaka takva praksa bit će osnova za raskid ugovora ili poduzimanje bilo koje druge korektivne mjere prema potrebi.

U skladu sa zakonom od 08.12.1992. o zaštiti privatnog života, kupac ima pravo pristupa i ispravljanja navedenih podataka koji se na njega odnose.

U slučaju neuspjeha u postizanju prijateljskog rješenja, svaki spor bit će u nadležnosti sudova u Tongerenu, koji imaju isključivu nadležnost, čak i u slučaju žalbe na jamstvo ili više tuženika.

Mjerodavno pravo je belgijsko pravo.